Das ist die eigentliche, korrekte Bedeutung und Übersetzung von "Vlies": wirr zusammenliegende Fasern; daher koyun postu - (Tier-, Schaf-)Fell, Balg. Allein die Haftung der Fasern untereinander hält das Vlies zusammen.
Davon zu unterscheiden ist der "Vliesstoff" - sozusagen ein "verfestigtes Vlies", ein dünnerer, reißfester Stoff aus Fasern, die durch verschiedene Methoden miteinander verbunden werden. Türkische Übersetzung hierfür wird nachgeliefert.
