"Napiyo(r)sun" ist sehr umgangssprachlich gefärbt und zusammengezogen. Erinnert mich ein bisschen an das, was gemäß der Festlandstürken die Leute aus Zypern sprechen.
hakima
08.01.2011 10:47:45
Türkisch
Deutsch
Eintrag
Napiyosun
Was machst du?
Grammatik
Weitere Angaben
Bereich
Allgemein
Kommentar
"napiyosun" ist ziemlich umgangssprachlich und gramatikalisch nicht korrekt. Es heißt "ne yapıyorsun". Ne = was, yapıyorsun (infinitiv: yapmak) = machst du
