ein saz oder bağlama ist auf deutsch immer noch ein saz bzw. die türkische Laute - saz ist bedeutet aber auch musikinstrument und unterteilt sich weiter (telli sazlar, yaylı sazlar, nefesli sazlar, vurmalı sazlar - saiten-, streich-, blas- und schlaginstrumente) s.a. wikipedia