Auf dieser Seite ist ein Beitrag samt Antworten rund um das Thema Herzensangelegenheiten aufgelistet. In dem Eingabeformular kann eine weitere Antwort eingegeben werden.
Mein Lieber, gerne wäre ich im Oktober runtergekommen, aber ich bin schwanger geworden und nun erwarten wir unser Kleinchen just in dem Zeitraum, wo ich die Ferien geplant hatte. Ich hoffe, im
nächsten Jahr kann ich Dir mein kleines Mädchen oder meinen kleinen Jungen (wir lassen uns überraschen!), zum Schaukeln und Liebhaben ans Herz legen, während ich es mir auf einer Luftmatratze im Meer gemütlich mache!!! Liebste Grüße!
Kommentar
Ich würde mich sehr freuen, wenn mir das jemand übersetzen könnte!
Marie
05.08.2012 13:06:28
Vorgeschlagene Übersetzung
mutlu bekleyiste
Beispiel
canim ekimde seve seve gelirdim, ama hamile kaldim ve simdi kücügümüzü tatil yapmayi planladigim bir zamanda bekliyoruz. umarim önümüzdeki sene sana kücük kizimi veya oglumu (sürpriz olsun dedik)
