Auf dieser Seite ist ein Beitrag samt Antworten rund um das Thema Herzensangelegenheiten aufgelistet. In dem Eingabeformular kann eine weitere Antwort eingegeben werden.
Please could you confirm to our accounting department change of my salary amount for future payments.
(It is.... € from August 2011 as we agreed at the beginning of July 2011).
Kommentar
anna
13.09.2011 15:24:32
Vorgeschlagene Übersetzung
...
Beispiel
Unter Vorbehalt:
Können Sie bitte die Änderung meines Gehaltes unserer Buchhaltung für die künftigen Zahlungen bestätigen. Es beträgt € ... ab August 2011, wie wir Anfang Juli 2011 vereinbart haben.
Kommentar
Maaşımdaki değişikliği ilerideki ödemeler için muhasebemize lütfen bildirirmisiniz/tastiklermisiniz? Temmuz 2011 başinda anlaştığımız gibi Ağustos 2011 den itibaren € ... olmaktadır.