Auf dieser Seite ist ein Beitrag samt Antworten rund um das Thema Herzensangelegenheiten aufgelistet. In dem Eingabeformular kann eine weitere Antwort eingegeben werden.
X Z'ye nasıl davranıyorsa, A da B'ye aynen öyle davranıyor.
oder
A B'ye X'in Z'ye takındığı tavrın aynısını takınıyor.
Kommentar
brkn
20.07.2011 22:10:44
Vorgeschlagene Übersetzung
Vielen Dank brkn
Beispiel
Kommentar
marry
21.07.2011 14:17:02
Vorgeschlagene Übersetzung
schlechter gehts nicht
Beispiel
diese Übersetzung kann man auch Google machen lassen. Einfach Wörter ins Türkische übersetzen und wo bleibt der Sinn?
Folgendes hat mehr Sinn:
" A ile B arasındaki ilişki X ile Z arasındaki ilişki gibidir"
