Auf dieser Seite ist ein Beitrag samt Antworten rund um das Thema Herzensangelegenheiten aufgelistet. In dem Eingabeformular kann eine weitere Antwort eingegeben werden.
Auch ist das vielleicht nicht eigentlich Liebe, wenn ich sage, dass Du mir das Liebste bist; Liebe ist, dass Du mir das Messer bist, mit dem ich in mir wühle.
(Franz Kafka)
hasret
25.04.2011 18:42:40
Vorgeschlagene Übersetzung
...
Beispiel
En çok seni seviyorum' diyorum ama gerçek sevgi bu değil belki de.Sen bir bıçaksın,bende durmadan içimi deşiyorum o bıçakla' dersem,gerçek sevgiyi anlatmış olurum belki
Kommentar
Das ist keine wörtliche Übersetzung sondern ein Auszug aus der Literatur. Also nicht mein Werk.Hihihi