Forum zum Online-Wörterbuch Türkisch-Deutsch-Englisch

Header


Türkisch-Deutsch Online-Wörterbuch

WILLKOMMEN

ICH MACH' MIT

TÜRKISCHE ÜBERSETZUNG

DEUTSCHE ÜBERSETZUNG

ZUM WÖRTERBUCH

FREUNDEN EMPFEHLEN

KONTAKT / IMPRESSUM

FAQ

DISCLAIMER

STATISTIK

MITTEILUNG

+++ In kürze folgen noch weitere Forum-Themen +++ viel Spaß - Euer myDictionary Team ...

Herzensangelegenheiten, SMS ...

Auf dieser Seite ist ein Beitrag samt Antworten rund um das Thema Herzensangelegenheiten aufgelistet. In dem Eingabeformular kann eine weitere Antwort eingegeben werden.



Türkische Übersetzung Gesucht
Übersicht \| Home

Gesuchte Übersetzung
Merhaba,
Beispiel
ben componentadayım manisada fillandiyaya ait bir şirket senin yaş kaç nekadar maaş alıyorsun petra :)
Kommentar

hermine	11.03.2011 22:42:09

Vorgeschlagene Übersetzung
ab sirket: Wie alt bist du? Wieviel verdienst du Petra?
Beispiel

Kommentar
Teil1 , kann ich nur raten. Ich bin auf/bei der Componenta in Manisa oder so, das ist eine zu Diyaya gehörige Firma........
Claudia	13.03.2011 13:04:45

Vorgeschlagene Übersetzung
@ Claudia
Beispiel

Kommentar
Ich denke, mit "fillandiyaya" meint er "Finlandiya'ya"! Also, wahrscheinlich, der Arbeitsplatz ist eine finnischer Firma.
Berduş	13.03.2011 13:56:48

Vorgeschlagene Übersetzung
haklısın Berduş , düzeltme için teşekkür ederim.
Beispiel

Kommentar
also hier die Ü komplett: Ich bin auf der Componenta in Manisa, einer Finnland zugehörenden Firma. Wie alt bist du? Wieviel verdienst du Petra.
Claudia	13.03.2011 14:35:06

Vorgeschlagene Übersetzung
Vielen Dank, Claudia :-)
Beispiel

Kommentar

hermine	13.03.2011 16:35:21

Vorgeschlagene Übersetzung:	çğış...
Beispiel:	çğış...
Kommentar:	çğış...
(Nick-)Name:	çğış...

myDictionary als Startseite | Zu den Favoriten hinzufügen | Freunden empfehlen

Türkisch-Deutsch Online-Wörterbuch