Auf dieser Seite ist ein Beitrag samt Antworten rund um das Thema Herzensangelegenheiten aufgelistet. In dem Eingabeformular kann eine weitere Antwort eingegeben werden.
ich schau in den....wäre nett wenn jemand Zeit hätte zum übersetzen.
Beispiel
Ich schaue in den Sternenhimmel und erinnere mich voller Sehnsucht an unsere gemeinsame Zeit... an "unseren" Wald und die schönen Momente die wir dort verbracht haben...
Ich trag dich in meinem Herzen bei mir!
Kommentar
Ronja
06.11.2010 20:13:19
Vorgeschlagene Übersetzung
ben ... bakiyorum
Beispiel
Ich schaue an die Wand = Ben duvara bakiyorum.
Kommentar
samara08
06.11.2010 21:11:20
Vorgeschlagene Übersetzung
???
Beispiel
Kommentar
ich wollte eigentlich den obigen Text übersetzt bekommen...
Ronja
06.11.2010 22:46:43
Vorgeschlagene Übersetzung
****
Beispiel
Gökdeki yıldızlara bakıyorum ve özlemle beraber geçirdiğimiz zamanı hatırlıyorum. "Bizim" ormanımızı ve orada geçirdiğimiz o güzel anları. Seni kalbimde beraberimde taşıyorum!
Kommentar
Nuni
08.11.2010 22:01:02
Vorgeschlagene Übersetzung
***
Beispiel
Gökteki yıldızlara bakıp büyük bir özlemle birlikte geçidiğimiz zamanı anımsıyorum; "bizim" ormanı ve orada yaşadığımız o güzel anları... Seni kalbimde taşıyorum!