Header Close dialog
myDictionary.de No Leader

Türkisch-Deutsch  Online-Wörterbuch

 
  WILLKOMMEN
  ICH MACH' MIT
  TÜRKISCHE ÜBERSETZUNG
  DEUTSCHE ÜBERSETZUNG
  ZUM WÖRTERBUCH
  FREUNDEN EMPFEHLEN
  KONTAKT / IMPRESSUM
  FAQ
  DISCLAIMER
  STATISTIK
 
No Link Block 4
 
 
  Deutsch DEUTSCH     Türkçe TÜRKÇE   Türkisch-Deutsch-Wörterbuch   Türkisch-Englisch-Wörterbuch  
MITTEILUNG +++ In kürze folgen noch weitere Forum-Themen +++ viel Spaß - Euer myDictionary Team ...
 
Herzensangelegenheiten, SMS ...
 
Auf dieser Seite ist ein Beitrag samt Antworten rund um das Thema Herzensangelegenheiten aufgelistet. In dem Eingabeformular kann eine weitere Antwort eingegeben werden.
 
 Türkische Übersetzung Gesucht
Übersicht  |  Home  
 
Gesuchte Übersetzung
Erneute Übermittlung des Formulars bestätigen
Beispiel
Kommentar
melda 01.07.2010 11:46:18
 
Vorgeschlagene Übersetzung
.
Beispiel
Kommentar
Tekrar gönderilen yazıyı onaylayın.
Banu 07.07.2010 01:05:52
 
Vorgeschlagene Übersetzung
...differenzierung...
Beispiel
Erneute Übermittlung des Formulars bestätigen = Formun tekrar sevkini/gönderilişini/yollanmasını onaylamak

(Lütfen) Tekrar gönderilen yazıyı onaylayın. = (Bitte) bestätigen Sie die erneut übermittelten/zugestellten Formulare.
Kommentar
sorry, aber.....Substantive sollte man nicht mit Verben/Adjektiven übersetzen - Die Leute hier im Forum 'lernen' mittels unserer Übersetzungen - deswegen sollte man sehr nah an der Vorlage bleiben - Abweichungen jedoch sollten angeben werden -
luna 07.07.2010 20:23:03
 
Vorgeschlagene Übersetzung:
çğış...
Beispiel:
çğış...
Kommentar:
çğış...
(Nick-)Name:
çğış...
 
No Sycscrapper

myDictionary als Startseite | Zu den Favoriten hinzufügen | Freunden empfehlen

Powered by myDictionary Team
Rechtliche Vertretung durch RA Dr. Wulf (Fachanwalt IT-Recht)

Designed by Reklame-Haus.de