Auf dieser Seite ist ein Beitrag samt Antworten rund um das Thema Herzensangelegenheiten aufgelistet. In dem Eingabeformular kann eine weitere Antwort eingegeben werden.
... ist ein Kampf, den ich nicht gewinnen kann. Ich soll nichts von dir wissen und alles was ich sage blockst du ab. Aber so verschwenden wir beide nur unsere Zeit.
Kommentar
Ich gebe auf, du hast gewonnen.
Dankeschön!
17.01.2010 11:12:32
Vorgeschlagene Übersetzung
Reden
Beispiel
Seninle diyalog kurmaya çalışmak (kurmayı istemek) kazanamayacağım bir mücadele. Hiçbir şeyini bilmemem gerekiyor( besser: varlığını unutmam oder seninle ilgili hiçbirşey bilmemem gerekiyor) ve söylediğim herşeyin önüne set çekiyorsun.
Kommentar
.... Ancak herikimiz de zamanımızı boşa harcıyoruz. ( Herikimiz de boşa kürek sallıyoruz)
(Mücadelemden) vazgeçiyorum. Sen kazandın.( Kazanan sen oldun)
Adler
17.01.2010 14:23:17
Vorgeschlagene Übersetzung
Nochmal vielen, vielen Dank!
Beispiel
Ich weiss Deine Mühen zu schätzen!
Kommentar
Dankeschön!
17.01.2010 16:07:18
Vorgeschlagene Übersetzung
--
Beispiel
Seninle mücadelede basarili olamiyacagim.Seninle ilgili hic birsey bilmek istemiyorum.Sana ne söylersem duymuyorsun(duymak istemiyorsun).Ikimzde sadece bosa zaman kaybediyoruz.
