Header Close dialog
myDictionary.de No Leader

Türkisch-Deutsch  Online-Wörterbuch

 
  WILLKOMMEN
  ICH MACH' MIT
  TÜRKISCHE ÜBERSETZUNG
  DEUTSCHE ÜBERSETZUNG
  ZUM WÖRTERBUCH
  FREUNDEN EMPFEHLEN
  KONTAKT / IMPRESSUM
  FAQ
  DISCLAIMER
  STATISTIK
 
No Link Block 4
 
 
  Deutsch DEUTSCH     Türkçe TÜRKÇE   Türkisch-Deutsch-Wörterbuch   Türkisch-Englisch-Wörterbuch  
MITTEILUNG +++ In kürze folgen noch weitere Forum-Themen +++ viel Spaß - Euer myDictionary Team ...
 
Herzensangelegenheiten, SMS ...
 
Auf dieser Seite ist ein Beitrag samt Antworten rund um das Thema Herzensangelegenheiten aufgelistet. In dem Eingabeformular kann eine weitere Antwort eingegeben werden.
 
 Türkische Übersetzung Gesucht
Übersicht  |  Home  
 
Gesuchte Übersetzung
bitte übersetzen
Beispiel
ich werde immer an dich denken und dich nicht vergessen
Kommentar
ich werde immer an dich denken und dich nicht vergessen
mica 25.02.2006 12:36:34
 
Vorgeschlagene Übersetzung
ich versuche es
Beispiel
senden daima düþüceðim ve seni unutmam= ich werde immer an dich denken und dich nicht vergessen
Kommentar
senden daima düþüceðim ve seni unutmam= ich werde immer an dich denken und dich nicht vergessen
mareike 25.02.2006 23:14:24
 
Vorgeschlagene Übersetzung
....
Beispiel
ob der rest stimmt weiß ich nicht aber es heißt SENI daima düsücegim
Kommentar
ob der rest stimmt weiß ich nicht aber es heißt SENI daima düsücegim
Aylin 26.02.2006 17:03:47
 
Vorgeschlagene Übersetzung
SENÝ daima DÜSÜNECEÐÝM
Beispiel
allerliebste Aylin. Jedem können Tippfehler unterlaufen. Aber wenn man schon welche entdeckt, sollte man sie nicht falsch abschreiben. Bist du eventuell meine schwester? hab so einen Verdacht :)
Kommentar
allerliebste Aylin. Jedem können Tippfehler unterlaufen. Aber wenn man schon welche entdeckt, sollte man sie nicht falsch abschreiben. Bist du eventuell meine schwester? hab so einen Verdacht :)
nursen 27.02.2006 08:48:03
 
Vorgeschlagene Übersetzung
richtig ist
Beispiel
ich werde immer an dich denken und dich nicht vergessen.Sen daima aklýmda kalacaksýn ve seni unutmayacaðým
Kommentar
ich werde immer an dich denken und dich nicht vergessen.Sen daima aklýmda kalacaksýn ve seni unutmayacaðým
yorulmaz 28.02.2006 14:45:04
 
Vorgeschlagene Übersetzung
...
Beispiel
@nursen ups darauf hab ich dann gar nich mehr geachtetfinde ich super das hier jetzt wieder GUTE Übersetzer am Werk sind dann kann ich als Laie die Finger davon lassen =) und die Übersetzungen stimmen auch :)
Kommentar
@nursen ups darauf hab ich dann gar nich mehr geachtetfinde ich super das hier jetzt wieder GUTE Übersetzer am Werk sind dann kann ich als Laie die Finger davon lassen =) und die Übersetzungen stimmen auch :)
Aylin 01.03.2006 02:01:03
 
Vorgeschlagene Übersetzung
@aylin
Beispiel
ich bin keine übersetzterin. bin genauso laie. mir passieren auch fehler, nur doppelte fehler sollte man vermeiden. ich dachte du bist meine schwester.
Kommentar
ich bin keine übersetzterin. bin genauso laie. mir passieren auch fehler, nur doppelte fehler sollte man vermeiden. ich dachte du bist meine schwester.
nursen 01.03.2006 08:51:52
 
Vorgeschlagene Übersetzung
@nursen
Beispiel
nee deine schwester bin ich nicht ...=)mit Laie meinte ich in diesem Fall Laie in der Türkischen Sprache.Ich nehme mal an du bist Türkin oder woher kannst
Kommentar
nee deine schwester bin ich nicht ...=)mit Laie meinte ich in diesem Fall Laie in der Türkischen Sprache.Ich nehme mal an du bist Türkin oder woher kannst
falsch Aylin 01.03.2006 13:40:15
 
Vorgeschlagene Übersetzung
@aylin
Beispiel
stimmt. Im Übrigen ich bin türkin. Du auch nehm ich mal an. Du schreibst dich zumindest genauso wie meine Schwester auch.
Kommentar
stimmt. Im Übrigen ich bin türkin. Du auch nehm ich mal an. Du schreibst dich zumindest genauso wie meine Schwester auch.
nursen 01.03.2006 17:24:16
 
Vorgeschlagene Übersetzung
@nursen
Beispiel
meine Mutter ist Halbtürkin mein Papa ist Deutscher daher der türkische Name dennoch kann ich leider nicht gut türkisch weil meine Mutter immer deutsch mit uns gesprochen hat.das wenige was ich kann habe ich aus
Kommentar
meine Mutter ist Halbtürkin mein Papa ist Deutscher daher der türkische Name dennoch kann ich leider nicht gut türkisch weil meine Mutter immer deutsch mit uns gesprochen hat.das wenige was ich kann habe ich aus
Aylin 01.03.2006 19:54:45
 
Vorgeschlagene Übersetzung
@aylin
Beispiel
Meine Vorfahren sind aus Trabzon. Drum sag ich immer, ich sei eine Laz. Meine Eltern sind als Jugendliche mit Ihrer Sippschaft nach Istanbul/Fatih gezogen. Dort wurde meine ältere Schwester und ich geboren.
Kommentar
Meine Vorfahren sind aus Trabzon. Drum sag ich immer, ich sei eine Laz. Meine Eltern sind als Jugendliche mit Ihrer Sippschaft nach Istanbul/Fatih gezogen. Dort wurde meine ältere Schwester und ich geboren.
nursen 02.03.2006 12:14:34
 
Vorgeschlagene Übersetzung
@nursen
Beispiel
meine Mutter ist in Deutschland geboren aber meine Oma ist damals nur für die Geburt nach Deutschland gekommen weil sie ja Deutsche ist und den deutschen Ärzten da mehr Vertrauen geschenkt hat.Dann haben
Kommentar
meine Mutter ist in Deutschland geboren aber meine Oma ist damals nur für die Geburt nach Deutschland gekommen weil sie ja Deutsche ist und den deutschen Ärzten da mehr Vertrauen geschenkt hat.Dann haben
Aylin 02.03.2006 12:19:55
 
Vorgeschlagene Übersetzung
@aylin
Beispiel
Ich habe bernsteinfarbene Augen. Die kenn ich eigentlich nur bei Türken. Auf türkisch nennt sich das ela. Mein Großvater väterlicherseits ist rotblond (wie auch einer meiner Onkel) und hat eisblaue bis graue
Kommentar
Ich habe bernsteinfarbene Augen. Die kenn ich eigentlich nur bei Türken. Auf türkisch nennt sich das ela. Mein Großvater väterlicherseits ist rotblond (wie auch einer meiner Onkel) und hat eisblaue bis graue
nursen 03.03.2006 08:51:51
 
Vorgeschlagene Übersetzung
Geburtsort meiner Mutter
Beispiel
Kommentar
asi 03.10.2012 22:37:08
 
Vorgeschlagene Übersetzung
UgTbvzscyoKwgkbZXg
Beispiel
chYMwx <a href="http://xvbbyrljwqit.com/">xvbbyrljwqit</a>, [url=http://kwgcjrbjpwut.com/]kwgcjrbjpwut[/url], [link=http://calexuhazoio.com/]calexuhazoio[/link], http://dbkunsqpfdfy.com/
Kommentar
chYMwx <a href="http://xvbbyrljwqit.com/">xvbbyrljwqit</a>, [url=http://kwgcjrbjpwut.com/]kwgcjrbjpwut[/url], [link=http://calexuhazoio.com/]calexuhazoio[/link], http://dbkunsqpfdfy.com/
lboxpcfhfxn 21.01.2019 00:47:29
 
Vorgeschlagene Übersetzung
cWSiiEOx
Beispiel
PvsPyb <a href="http://uyuggmhiqitz.com/">uyuggmhiqitz</a>, [url=http://aavzkuklxxav.com/]aavzkuklxxav[/url], [link=http://znpzuxaqwdpj.com/]znpzuxaqwdpj[/link], http://owbajzwzljgp.com/
Kommentar
PvsPyb <a href="http://uyuggmhiqitz.com/">uyuggmhiqitz</a>, [url=http://aavzkuklxxav.com/]aavzkuklxxav[/url], [link=http://znpzuxaqwdpj.com/]znpzuxaqwdpj[/link], http://owbajzwzljgp.com/
pszwlwtlz 21.01.2019 10:39:05
 
Vorgeschlagene Übersetzung
blwzoXhtblbk
Beispiel
SRjY6R <a href="http://hqnwkzvgtbgs.com/">hqnwkzvgtbgs</a>, [url=http://dwmbjyfpsugx.com/]dwmbjyfpsugx[/url], [link=http://mzfqflypqdnu.com/]mzfqflypqdnu[/link], http://uocninmflpvq.com/
Kommentar
SRjY6R <a href="http://hqnwkzvgtbgs.com/">hqnwkzvgtbgs</a>, [url=http://dwmbjyfpsugx.com/]dwmbjyfpsugx[/url], [link=http://mzfqflypqdnu.com/]mzfqflypqdnu[/link], http://uocninmflpvq.com/
fmvbcuvqnwg 21.01.2019 10:51:49
 
Vorgeschlagene Übersetzung
QlaMQWmNOLVucS
Beispiel
UqSosj <a href="http://mwbdcjmtkcpo.com/">mwbdcjmtkcpo</a>, [url=http://likfzkmsldph.com/]likfzkmsldph[/url], [link=http://ahmnnktmgmyk.com/]ahmnnktmgmyk[/link], http://johuqzwnqinc.com/
Kommentar
UqSosj <a href="http://mwbdcjmtkcpo.com/">mwbdcjmtkcpo</a>, [url=http://likfzkmsldph.com/]likfzkmsldph[/url], [link=http://ahmnnktmgmyk.com/]ahmnnktmgmyk[/link], http://johuqzwnqinc.com/
ahjkgbiaecs 21.01.2019 10:57:01
 
Vorgeschlagene Übersetzung
aWttHjcUmPkW
Beispiel
16Mpd6 <a href="http://xopeamavqkvp.com/">xopeamavqkvp</a>, [url=http://dhalvlaejoxi.com/]dhalvlaejoxi[/url], [link=http://jnrskzdyovjm.com/]jnrskzdyovjm[/link], http://ycqomwajsrxy.com/
Kommentar
16Mpd6 <a href="http://xopeamavqkvp.com/">xopeamavqkvp</a>, [url=http://dhalvlaejoxi.com/]dhalvlaejoxi[/url], [link=http://jnrskzdyovjm.com/]jnrskzdyovjm[/link], http://ycqomwajsrxy.com/
yjqgcjq 06.03.2019 08:04:39
 
Vorgeschlagene Übersetzung:
çğış...
Beispiel:
çğış...
Kommentar:
çğış...
(Nick-)Name:
çğış...
 
No Sycscrapper

myDictionary als Startseite | Zu den Favoriten hinzufügen | Freunden empfehlen

Powered by myDictionary Team
Rechtliche Vertretung durch RA Dr. Wulf (Fachanwalt IT-Recht)

Designed by Reklame-Haus.de