Hallo mein Schatz, ich stelle mich also vor: ich bin ... Jahre alt, bin ... m
Beispiel
gross, bin weiss und wohne seit ... Jahren in Berlin. Was/wo ich arbeite und mit wem ich wohne, weisst Du. Habe am 12.07. ein professionelles Fotoshooting, da bekommst Du dann ein brandneues Foto ;-)))).
Kommentar
Ist jemand so nett und übersetzt mir das? Danke :-)))
Selma
27.06.2011 18:59:20
Vorgeschlagene Übersetzung
Merhaba canım, kendimi tanıtayım: Ben ... yaşındayım, boyum ... cm.
Beispiel
Beyaz tenliyim ve ... yıldan beri Berlin'de ikamet ediyorum. Ne işle iştigal ettiğimi/nerede çalıştığımı ve kiminle beraber yaşadığımı/oturduğumu biliyorsun. 12 Temmuz'da profesyonel fotoğraf çekimim var. Orada gıcır gıcır, yepyeni bir fotoğraf edineceksin.
Kommentar
Bitte ;)
brkn
27.06.2011 19:56:11
Vorgeschlagene Übersetzung
Das ging ja super-schnell! Ist schon abgeschickt, dank Dir nochmal :-)))