Eiskonfekt hat nichts mit Speiseeis zu tun - es ist Schokolade - der grosse Anteil an Kokosfett - die Schokolade zergeht schnell auf der Zunge - und bietet dadurch einen Kühlungseffekt -
Kommentar
Gibt es Eiskonfekt in der TR? Hab jedenfalls keines gesehen - aber vielleicht ist assoziierend 'serin çikolata' oder 'soğuk çikolata' möglich?
luna
10.04.2011 16:46:43
Vorgeschlagene Übersetzung
buzlu çikolata
Beispiel
Kommentar
Eiskonfekt habe ich auch nicht in der Türkei gesehen. Man kann es nur umschreiben. Daher mein Vorschlag wie oben.