Mein geliebter Mann. Ich vermisse dich so sehr. aber trotzdem bin ich die glücklichste Frau auf der Welt, denn ich habe dich. Dir gehört mein Herz. Pass gut darauf auf . Habe Vertrauen in mich - bitte . Ja ich möchte deine frau werden, ich will dich heiraten.
Kommentar
ich könnte das ganze ja auch in deutsch schreiben, da er es perfekt versteht, aber....................... danke im voraus für die lieben Übersetzungsengel
Schmetterling
05.04.2011 00:03:24
Vorgeschlagene Übersetzung
Ich hoffe, noch rechtzeitig:
Beispiel
Sevgili kocacığım,
Seni çok özledim, ama yine de dünyanın en mutlu kadınıyım, çünkü sen varsın. Kalbimi sana armağan ediyorum. Kalbime iyi dikkat et. Bana güven, lütfen. Evet, seninle evlenmek istiyorum, senin eşin olmak istiyorum.