Ich kann nicht mit dir schreiben oder skypen, weil ich sehr enttäuscht bin. Ich habe so gehofft, dass du kommst und jetzt muss ich damit zurecht kommen, dass es nicht so ist. Ich vermisse dich so sehr, dass jede Nähe zu dir mich im Moment nur zum weinen bringt!
Kommentar
Taschi
08.03.2011 18:40:42
Vorgeschlagene Übersetzung
...
Beispiel
Seninle ne yazışabiliyor, ne de skype'la görüşebiliyorum, çünkü fena halde düş kırıklığına uğradım. Gelmeni nasıl da ummuştum. Şimdi de gelmeyecek olman gerçeğiyle başa çıkmam gerek. Seni öyle çok özlüyorum ki, seninle her yakınlaşma şu anda beni sadece ağlamaya zorluyor.