Schatz !! Ich kann Dienstag 19.00 nicht, weil ich da noch arbeite --das habe ich dir gesagt . irgendwie sprechen wir nicht die gleiche Sprache, auch wenn meine ins Türkische übersetzt wird -- kleiner Scherz :-))) Mittwoch 19.00 , ist das okay für dich ??
Kommentar
Trouble Woman
13.02.2011 11:52:29
Vorgeschlagene Übersetzung
Su anlar sizin benimle gercek sorununuz var
Beispiel
Sevgilim!! Sali günü saat 19.00 olamiyor cünkü o gün calisiyorum. bunu sana söyledim. nasil oluyorsa ikimiz
ayni dili konusmuyoruz benimkiler türkceye cevrilsede (kücücük saka) carsamba günü saat 19.00 da senin icin uygunmu?
Kommentar
Gandalf
13.02.2011 12:04:01
Vorgeschlagene Übersetzung
Su anlar sizin benimle gercek sorununuz var
Beispiel
Sevgilim!! Sali günü saat 19.00 olamiyorum cünkü o gün calisiyorum.
bunu sana söyledim. nasil oluyorsa ikimiz ayni dili konusmuyoruz
benimkiler türkceye cevrilsede (kücücük saka) carsamba günü saat 19.00 da senin icin uygunmu?