Tut mir leid was passiert ist. Es ist soviel/zuviel Zeit vergangen.Wir lassen es besser so wie es ist.Ich kann nicht kommen.Ich hoffe du verstehst das...
Pass auf dich auf!
Kommentar
Mein türkisch ist noch zu schwach um das sinngemäß auszudrücken.Danke für die Hilfe hier!
Ronja
26.01.2011 16:03:04
Vorgeschlagene Übersetzung
Das tut mir leid...
Beispiel
olanlardan dolayi üzgünüm. cok zaman gecti. herseyi oldugu gibi birakmak daha iyi olur. ben gelemiyorum, umarim sen bunu anlarsin.
Kendine iyi bak (kendine dikkat et)