hallo ihr übersetzungsengel !!!! ich bins mal wieder :-))))
Beispiel
folgendes:
sicher gefällt mir dein Bild !! Du gefällst mir !!!
Internet Mittwoch 17.00 Uhr oder Samstag 14.00 okay ??!!
bin sonst von morgens bis abends auf der Arbeit. Sonntag ist auch okay, wenn du mir sagst welche Zeit !!! Ich denke an dich
Kommentar
ich bin mir sicher einer von euch kriegt das hin, ihr seid nämlich super. Danke im Voraus :-))
Kira
22.11.2010 21:48:54
Vorgeschlagene Übersetzung
...
Beispiel
Tabi ki resmin hoşuma gitti, seni de beğeniyorum.
Çarşamba günü saat 17:00 veya Cumartesi günü saat 14:00 olabilir. Diğer zamanlar sabahtan akşama kadar çalışıyorum. Pazar günü de olabilir. bana senin için ne zaman uygun olduğunu bilidirirsen görüşürüz. Aklımdasın (oder Seni düşünüyorum)
Kommentar
Semiha
23.11.2010 15:36:53
Vorgeschlagene Übersetzung
Super vielen Dank Semiha !!!
Beispiel
Hab ich schon weiter geschickt. vielleicht wird das dann ja mal was mit dem internet :-))))))
