|
|
|
|
|
 |
MITTEILUNG |
|
|
| |
|
|
Herzensangelegenheiten, SMS ...
|
|
|
 |
|
 |
| |
| Auf dieser Seite ist ein Beitrag samt Antworten rund um das Thema Herzensangelegenheiten aufgelistet. |
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
| Türkische Übersetzung Gesucht |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Gesuchte Übersetzung |
| Bitte Hilfe |
| Beispiel |
Angebot
Die wichtigsten Begleiter des Berufsfindungsprozesses von Jugendlichen sind deren Eltern. Diese Rolle können sie besser wahrnehmen, wenn sie das wchweizerische Berufsbildungssystem kennen und mit dem Berufswahlprozess vertraut sind. |
| Kommentar |
| Vielen Dank und Gruss |
| jan |
24.09.2010 10:39:50 |
|
| |
| Vorgeschlagene Übersetzung |
| ...v1... |
| Beispiel |
Angebot - öneri, teklif, sunu; arz (arz ve talep - Angebot und Nachfrage)
Meslek bulma (ve seçme - Wahl) süreçlerinde gençlerin en önemli eşlikçileri anneler ve babalardır.
...anneler ve babalar oluyor. |
| Kommentar |
Bu rolü daha iyi algılamaları için, anne ve babaların isviçre eğitim sistemini bilmeleri ve meslek seçme prosedürüyle samimi olmaları gerek.
...prosedürüne alışık olmaları gerek.
...prosedürünü tanımaları gerek. |
| luna |
28.09.2010 21:31:04 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
