Das Angeln (fischen) hat Spaß gemacht. Ich habe wenigstens einen Krebs und einen kleinen Fisch gefangen . Grüße an deine Familie
Kommentar
Kira
17.06.2010 20:56:12
Vorgeschlagene Übersetzung
hallo kira...here are the results...
Beispiel
memnuniytle! balik tutmak çok zevkliydi. en azından bir yengeç ve ufak bir balık tuttum. ailene selamlar.
Kommentar
hautpsache ist, dass man stets den "grossen fisch" an der angel hat. hihihihi...
gruss
myotis034
17.06.2010 21:21:59
Vorgeschlagene Übersetzung
I like the results.... you become 12 points :-))))
Beispiel
Kommentar
Kira
17.06.2010 21:52:58
Vorgeschlagene Übersetzung
ich hatte....
Beispiel
so einen riesen Krebs an der Angel und hab damit voll um mich geschlagen vor Schreck. Ich war die Lachnummer !!!!Aber......... immerhin hab ich etws geangelt :-))))
Kommentar
Kira
17.06.2010 21:57:07
Vorgeschlagene Übersetzung
...ja ja...
Beispiel
Kommentar
du hast recht kira. ob nun der fisch klein oder gross ist spiel ja letztendlich keine rolle. hauptsache es handelt sich genau um den "fisch" den du willst.
aber mit deiner angst war das eben schon berechtigt. da ein solcher krebs ziemlich stark "zupacken" kann. kenn das noch vom tauchen...danke für die 12 punkte. :)
