Das tut mir sehr leid für dich. Aber wir können auch über solche traurigen Dinge sprechen.Das Leben besteht nicht nur aus Lachen. Wir können auch zusammen weinen.Dafür hat man einander. Ich umarme dich aus der Ferne
Kommentar
Krümel1
11.06.2010 16:44:53
Vorgeschlagene Übersetzung
hallo krümel1...und weiter geht's...
Beispiel
senin adına çok üzüldüm. ama böyle acı olayları benimle paylaşabilirsin. hayat sadece gülmekten ibaret değildir. gerekirse beraber ağlayabilirizde. bunun için de beraberliğimiz. sana uzaklarda olsamda sarılıyorum.
Kommentar
myotis034
11.06.2010 16:50:51
Vorgeschlagene Übersetzung
ja , es geht immer weiter
Beispiel
Danke. Kannst du auch mal nach meiner deutschen Übersetzung schauen. Die habe ich zwar einigermaßen verstanden, will aber sichergehen.