Vielleicht wollte Allah, dass man die falschen Menschen trifft,
bevor man dem richtigen begegnet, so dass man, wenn endlich die richtige Person gefunden wird, dankbar ist für dieses Geschenk. Ich hoffe Du hast diese Person nun an deiner Seite.
Kommentar
Arkadas
20.05.2010 08:28:34
Vorgeschlagene Übersetzung
nicht wörtlich aber inhaltich ok
Beispiel
belkide Allah dogru insanla karsilasmadan yanlis insani karisna cikariyor. ve sen dogru insani buldugunda allaha bu hediye icin tesekkür ediyorsun. insallah bu dogru insan senin yanindadir