Forum zum Online-Wörterbuch Türkisch-Deutsch-Englisch

Header


Türkisch-Deutsch Online-Wörterbuch

FAQ

STATISTIK

MITTEILUNG

+++ In kürze folgen noch weitere Forum-Themen +++ viel Spaß - Euer myDictionary Team ...

Herzensangelegenheiten, SMS ...

Auf dieser Seite ist ein Beitrag samt Antworten rund um das Thema Herzensangelegenheiten aufgelistet.



Türkische Übersetzung Gesucht
Antworten \| Übersicht \| Home

Gesuchte Übersetzung
Alman Ceza Kanunun 263üncü maddesinin ve Alman ceza muhakemeleri Kanunun 163a ve 136 maddelerinin
Beispiel
Tükce metni gerekmekte. Kimde hazirda var? Bana yardimci olursaniz sevinirim. TESEKKÜR ederim....
Kommentar

GA	26.03.2010 11:46:27

Vorgeschlagene Übersetzung
Bitte schön !
Beispiel
Ich benötige den Artikel 263 des deutschen Strafgesetztbuches sowie Artikel 163 a und 136 der deutschen Strafprozessordnung in türkischer Verfassung.Wer verfügt über eine entsprechende Verfassung griffbereit ?
Kommentar
Wenn Sie mir behilflich sein könnten, wäre ich Ihnen sehr dankbar. Dankeschön !
Adler	26.03.2010 13:03:08

Vorgeschlagene Übersetzung
Hallo Adler, ich benötige für eine juristische Übersetzung dıe oben genannten Paragraphen ın türkisc
Beispiel
Du solltest nicht den Satz übersetzen. Hast du juristische Texte parat?
Kommentar

GA	26.03.2010 13:45:24

Vorgeschlagene Übersetzung
Merhaba GA !
Beispiel
bu linke bir göz at, belki yardimci olur.... http://www.e-akademi.org/makaleler/mekici-1.htm#_ftnref20
Kommentar
selamlar...
nora	26.03.2010 14:17:45

Vorgeschlagene Übersetzung
Merhaba GA!
Beispiel
Üzgünüm.Yanlış anlaşılma oldu. Ancak, elimde talebine uygun bilgi mevcut değil. Kolay gelsin!
Kommentar

Adler	26.03.2010 20:20:58

Vorgeschlagene Übersetzung
Adler, önemli değil, yine de zahmetlerin için sağ ol! Nora şimdi de senin önerdiğin linke bakacağım,
Beispiel

Kommentar

GA	26.03.2010 22:42:11

Türkisch-Deutsch Online-Wörterbuch