sie ist eine aufgeschlossene,freundliche und lernwillige Schülerin.Lehrern und Schülern gegenüber verhält sie sich stets höflich und respektvoll.Sie bemüht sich zielstrebig,den Leistungsanforderungen der Lehrer gerecht
Kommentar
zu werden,obwohl noch vorhandene deutsche Sprachdefizite sowie häufiges krankheitsbedingtes Fehlen dies mitunter erschweren.
GÜL
05.02.2010 13:07:09
Vorgeschlagene Übersetzung
Schülerin
Beispiel
Samimi, dostane ve öğrenmeye hevesli bir (kız) öğrencidir.Öğretmenleri ve sınıf arkadaşlarına karşı herzaman nazik ve saygılı tutum içindedir.Halihazırdaki Almanca konuşma eksikliği ve hastalık nedeniyle sık sık devamsızlığı, arada bir zorlanmasına neden olmakla birlikte,öğretmenlerinin beklediği performans standartlarını yakalamak için gayret göstermektedir.