Ich gehe davon aus, dass Sie versehntlich "ausgeschlossen"
getippt haben. Sollte es möglicherweise "aufgeschlossen" sein. Daher sollte der Satz auch wie folgt gebildet sein:
- Sie ist aufgeschlossen und fleißig - Dieser Satz ist demnach so zu übersetzen: (O) samimi( açık fikirli) ve çok çalışkandır.