vielen Dank für ihre ausführliche Antwort und das erneute Angebot.
Gerne möchten wir den Stand mit 84m2 fest buchen und bitten um baldmögliche Bestätigung.
Der Messestand wird unsererseits ausgestattet und vor Ort aufgebaut werden.
Bitte senden Sie mir daher alle notwendigen technischen Informationen bzgl. der Abmaße und Anschlüsse.
Ich freue mich auf Ihre baldige Antwort und stehe Ihnen gerne zur Verfügung.
MfG
Kommentar
Fee
16.12.2009 13:46:20
Vorgeschlagene Übersetzung
Türk Ticareti
Beispiel
Yenilenen teklif ve ayrıntılı cevabınız için teşekkürler. Memnuniyetle 84 metrekarelik standı kesin olarak ayırıyoruz ve mümkün olduğunca onayı rica ediyoruz. Fuar
Kommentar
standı tarafımızca donatılıp yerinde kurulacaktır. Bunun için bana lütfen gerekli teknik bilgilerle ölçüleri ve bağlantıları gönderiniz. Gelecek olan cevabıza memnuniyet duyar sizler için her zaman yardıma hazırım.
Orontes
16.12.2009 17:56:25
Vorgeschlagene Übersetzung
Danke sehr! Tesekkür ederim!
Beispiel
Die Übersetzung gefällt mir sehr gut!
Ich kann leider nicht so gut Türkisch und möchte es gerne verbessern.
