birisinin birisine borcu varsa, ve resmi yoldan parasini geri almak istiyorsa, ilgili makama tazminat talebini bildirir. O makamin borclu olana ödeyecegi paradan alacaklinin hakki ödenir, ve ondan sonra borcluya geri kalani ödenir. Ancak Türkce söcük anlaminin ne oldugunu bilmiyorum.
Kommentar
Aciklamama istinaden belki baska bir fikrin vardir.
GA
15.12.2009 11:33:22
Vorgeschlagene Übersetzung
Merhaba Ga...
Beispiel
Anladım, " icra yolu ile Hacız"
Aslında aklıma gelmişti. Deutsche Rentenbund sayfasından baktığımda Verrechnungsersuchen de transfer isteği yazıyordu oradan kopyaladım:)
