"Letzte Chance. Ich habe nie gewollt, dass es so kommt. Ich habe dich immer geliebt. Ich kann nicht aufhören dich anzurufen, wenn du mir nicht sagst, was du willst.Wieso drückst du mich nicht einfach weg, wenn du nich mehr willst. Ich würde dich dann für immer in ruhe lassen!Versprochen. Bitte sei so fair und gib mir ein Zeichen. Den Urlaub habe ich storniert, es sollte eine Überraschung werden."
Kommentar
Danke ihr lieben... es ist wirklich sehr dringend.
Sari
27.10.2009 14:31:52
Vorgeschlagene Übersetzung
Hallo
Beispiel
Son şans. Böyle olmasını hiç istemedim. Seni her zaman sevdim. Bana ne istediğini söylemediğin sürece seni aramaktan vazgeçmem. Beni eğer artık istemiyorsan
Kommentar
neden beni uzaklaştırmıyorsun? Eğer öyle yaparsan seni her zaman için rahat bırakacağım. Söz veriyorum. Lütfen adilce davran ve bana bir işaret ver. Tatili iptal ettim, halbuki bir sürpriz olabilirdi.
Orontes
27.10.2009 14:45:10
Vorgeschlagene Übersetzung
Hallo
Beispiel
sürece seni aramaktan vazgeçemem
Kommentar
Orontes
27.10.2009 14:46:09
Vorgeschlagene Übersetzung
Ähm
Beispiel
sorry, was heißt das letzte? "sürece seni aramaktan vazgeçemem!" ist das ne ergänzung?
Kommentar
Vielen Dank :)
Sari
27.10.2009 17:14:41
Vorgeschlagene Übersetzung
Hallo
Beispiel
wenn : sürece, seni aramaktan vazgeçemem : ich kann dich anzurufen nicht aufhören