Ich würde gerne Silvester mit Euch zusammen in der Türkei verbringen,müsste dafür in den nächsten Tagen meinen Flug buchen.Da ich mir meiner Gefühle einfach nicht sicher bin,würde ich gerne erstmal als Freund zu Besuch kommen und schauen was dann an den Tagen in denen wir zusammen sind,mit uns passiert.Ich möchte Dich & Ömer bitten, mich in dieser Zeit nicht zu bedrängen und wenn ich wirklich kommen sollte,dann als Freund nicht mehr.Ich würde mich wirklich freuen, wenn Du das verstehen und auch
Kommentar
Franzi
20.10.2009 19:56:21
Vorgeschlagene Übersetzung
Hallo
Beispiel
Yılbaşını sizlerle birlikte Türkiye`de geçirmek istiyorum, onun için önümüzdeki günlerde uçak biletimi alacağım. Duygularıma tam olarak güvenemediğim için, ilk önce arkadaş olarak misafir
Kommentar
geleceğim ve sonra ilerleyen günlerimizde neler olacağına bakacağız. Senden ve Ömer`den ricam bana bu zaman içerisinde ısrarcı olmamanız ve ben gerçekten gelecem olsambir daha arkadaş olarak asla. Eğer bunu anlarsan gerçekten çok sevineceğim.
