40 züge werden beim neuen zugfahrplan der ÖBB gestrichen.Setz regt sich unmut
Kommentar
karizma
08.10.2009 20:26:14
Vorgeschlagene Übersetzung
Merhaba...
Beispiel
Avusturya Devlet Demiryolları (ÖBB) 'nın yeni sefer planlamasına göre, 40 trenin seferleri iptal edilecek. Setz kızgınlığa neden olacak / öfkeleri üzerine çekecek
Kommentar
Unmut auf sich ziehen / regen = kızgınlığa , öfkeye neden olmak / öfkeleri üzerine çekmek
nora
09.10.2009 09:45:11
Vorgeschlagene Übersetzung
****
Beispiel
Zugfahrplan= Sefer planı
ÖBB = Österreichische Bundesbahnen (Avusturya Devlet Demiryollari)
