in meinem neuen lehrbuch steht für "buchstaben" das wort "harfler".
meine frage ist jetzt: müsste es nicht eigentlich "harflar" heissen, oder ist es eine ausnahme.
Kommentar
vielen dank oder wie man in istanbul zu sagen pflegt: sağ ol
the rose
19.09.2009 19:33:44
Vorgeschlagene Übersetzung
harfler
Beispiel
harf (-fi) - der Buchstabe
Kommentar
Harf ist eines der wenigen Ausnahmen, die es im Türkischen gibt.
Saat ist ein weiteres Beispiel:
saat - die Uhr/Stunde --> saatim = meine Uhr/Stunde
Es gibt ein paar Ausnahmen, die du, wenn du dir bei einem Wort nicht sicher bist, im Wörterbuch nachschlagen kannst. Da sieht das dann so aus:
alkol <-lü> - der Alkohol
saat <-i> - die Stunde, die Uhr
Die Buchstaben in den dreieckigen Klammern zeigen dir die hier Abweichung von der Vokalharmonie an.
cici kız
20.09.2009 16:56:59
Vorgeschlagene Übersetzung
cici kız
Beispiel
Kommentar
vielen dank für deine sehr informative antwort.
ich werde es bestimmt noch öfter nachlesen.
sağ ol
the rose
20.09.2009 17:56:01
Vorgeschlagene Übersetzung
Önerilen Çeviri
Beispiel
question
Kommentar
gıbt es noch eın paar wörter ım türkıschen dıe unregelmaessıg sınd wıe saatler harfler... ?
