|
|
|
|
|
 |
MITTEILUNG |
|
|
| |
|
|
Herzensangelegenheiten, SMS ...
|
|
|
 |
|
 |
| |
| Auf dieser Seite ist ein Beitrag samt Antworten rund um das Thema Herzensangelegenheiten aufgelistet. |
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
| Deutsche Übersetzung Gesucht |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Gesuchte Übersetzung |
| Kann mir das bitte jemand übersetzen!? |
| Beispiel |
| Seni yildizlara benzetiyorum onlar kadar etkileyici cekici parlakve güzelsin ama aranizda tek fark var onlar milyonlarca sen birtanesin. |
| Kommentar |
| Seni yildizlara benzetiyorum onlar kadar etkileyici cekici parlakve güzelsin ama aranizda tek fark var onlar milyonlarca sen birtanesin. |
| *jule* |
28.02.2006 16:22:50 |
|
| |
| Vorgeschlagene Übersetzung |
| NOCHMAL an alle zum Mitschreiben I |
| Beispiel |
| Tragt doch BITTE in gesuchte Übersetzung NICHT: "türkisch", "bitte übersetzen" oder so was rein, denn auf der Übersichtsseite find ich das TOTAL ... |
| Kommentar |
| Tragt doch BITTE in gesuchte Übersetzung NICHT: "türkisch", "bitte übersetzen" oder so was rein, denn auf der Übersichtsseite find ich das TOTAL ... |
| genervter Benutzer |
28.02.2006 20:44:19 |
|
| |
| Vorgeschlagene Übersetzung |
| NOCHMAL an alle zum Mitschreiben II |
| Beispiel |
| In diesem Fall könntest Du weningstens den Anfang wie:"Seni yildizlara benzetiyorum ..." |
| Kommentar |
| In diesem Fall könntest Du weningstens den Anfang wie:"Seni yildizlara benzetiyorum ..." |
| genervter Benutzer |
28.02.2006 20:46:45 |
|
| |
| Vorgeschlagene Übersetzung |
| Als Ausgleich für die Mecker, nun die Übersetzung: |
| Beispiel |
| Ich vergleiche dich mit den Sternen: Du bist wie diese beeinflussend, anziehend, glänzend und schön. Aber einen Unterschied gibt es doch: |
| Kommentar |
| Ich vergleiche dich mit den Sternen: Du bist wie diese beeinflussend, anziehend, glänzend und schön. Aber einen Unterschied gibt es doch: |
| jetzt nicht mehr genervt;-) - Adanalý |
28.02.2006 20:53:58 |
|
| |
| Vorgeschlagene Übersetzung |
| Du bist so hinreissend,anziehend,glaenzend |
| Beispiel |
| und schön dass ich dich mit den Sternen vergleiche ,aber nur einen Unterschied gibt es unter euch , von die Sterne gibt es Milionen du hingegen bist einmalig . |
| Kommentar |
| und schön dass ich dich mit den Sternen vergleiche ,aber nur einen Unterschied gibt es unter euch , von die Sterne gibt es Milionen du hingegen bist einmalig . |
| Yasmin |
02.04.2006 22:21:03 |
|
| |
| Vorgeschlagene Übersetzung |
| qPpAQztvFViARQRwzN |
| Beispiel |
| pbY7S8 <a href="http://fojdihgdquip.com/">fojdihgdquip</a>, [url=http://dtyyvatlvtes.com/]dtyyvatlvtes[/url], [link=http://ixvbxaijbkwa.com/]ixvbxaijbkwa[/link], http://cnohhhcswvnl.com/ |
| Kommentar |
| pbY7S8 <a href="http://fojdihgdquip.com/">fojdihgdquip</a>, [url=http://dtyyvatlvtes.com/]dtyyvatlvtes[/url], [link=http://ixvbxaijbkwa.com/]ixvbxaijbkwa[/link], http://cnohhhcswvnl.com/ |
| rctcypryqjp |
23.04.2009 07:05:49 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
