Deutsch |
Türkisch |
Direkte Treffer |
İ
|
das
Treffen
[des Treffens, die Treffen]
|
buluşma
|
İ
|
İ
|
das
Treffen
[des Treffens, die Treffen]
|
görüşme
|
İ
|
İ
|
das
Treffen
[des Treffens, die Treffen]
|
karşılaşma
|
İ
|
İ
|
treffen
[traf, habe getroffen]
|
karşılaşmak
|
İ
|
İ
|
das
Treffen
[des Treffens, die Treffen]
|
randevu
|
İ
|
İ
|
das
Treffen
[des Treffens, die Treffen]
|
rastlama
|
İ
|
İ
|
treffen
[traf, habe getroffen]
|
rastlamak
|
İ
|
Indirekte Treffer |
İ
|
ein Abkommen treffen
|
anlaşmak
|
İ
|
İ
|
eine Auswahl treffen
|
seçmek
|
İ
|
İ
|
treffen
[traf, habe getroffen]
|
ateş ederek vurmak
|
İ
|
İ
|
treffen
[traf, habe getroffen]
|
isabet ettirmek
|
İ
|
İ
|
treffen
[traf, habe getroffen]
|
rast gelmek
|
İ
|
Zusammengesetze Einträge |
İ
|
Alle Linien treffen sich alle in einem Punkt
|
Bütün hatlar bir noktada birleşiyor.
|
İ
|
İ
|
Anordnungen treffen
|
emirler vermek
|
İ
|
İ
|
auf jemanden treffen
|
birisiyle karşılaşmak
|
İ
|
İ
|
auf Schwierigkeiten treffen
|
zorluklarla karşılaşmak
|
İ
|
İ
|
den Kern einer Sache treffen
|
bir işin özünü bulmak
|
İ
|
İ
|
den Nagel auf den Kopf treffen
|
en doğru olanı söylemek
|
İ
|
İ
|
den Nerv treffen
|
hassas yerinden vurmak
|
İ
|
İ
|
den richtigen Ton treffen
|
uygun tonu bulmak
|
İ
|
İ
|
ein Abkommen treffen
|
anlaşmaya varmak
|
İ
|
İ
|
ein Treffen verabreden
|
görüşmeyi kararlaştırmak
|
İ
|