Hier sind weitere Übersetzungs-Vorschläge aufgelistet, die von EUCH mit Ich Mach' Mit ergänzt wurden.
Hatalısın! - Du bist süß
|
slm cok tatlısın - hallo du bist süß
|
cok tatli - sehr süß
|
tatlı - süß
|
tatli rüyalar - träum süß
|
Demek gelmek icin her seyi denedin ama izin alamadin öylemi tatlim öyleyse beklemekten baska yapacak bisey yok... - Das heißt, du hast alles versucht, um zu kommen aber du konntest kein Urlaub nehmen, ist das so mein Süß? Wenn...
|
supperr yaa ağbi çok tatli çikmişşın yaa masallah ... - Das ist ja Super, Bruder/Kumpel/Mann, du bist ja sehr süß auf dem Photo, ja großartig!
|
TATLIM - süße
|
şekerim - mein Süßer/ meine Süße (wörtlich: mein Zucker)
|
tatlım, şekerim - mein Süßer, meine Süße
|
? - süßer
|
tatlı - Süßer
|
süßer - ?
|
aşkım - süßer
|
tatli bir gülümseme hatrını sormaya yeter mi? - reicht ein süßes Lächeln zu fragen wie es dir geht
|
tatlı pasta - süßes Gebäck
|
lokum - Süßigkeit
|
Nora, süslü, gölge - ?
|
tatlısın - du bist süss
|
TATLIM - ?meine Süsse
|
keşkül - türkische süsse milchspeise
|
sekerim - mein/meine süsse
|
Tatlim - Weibl. Süsse/ Männl. Süsser
|
kadayıf - Süßspeise aus Teigfäden mit Sirup
|