Zur alten Version wechseln   X

 

 

→   

Weitere Informationen zu:  X

Ich mach' mit

→  Fehler melden

→  Weitere Übersetzung vorschlagen

myDictionary

Türkisch-Deutsch  Online Wörterbuch

Anfragen heute: 9059 
Anfragen diesen Monat: 157335 

Dieses Wörterbuch enthält über 240.000!!! Einträge

Ergebnisse für Suchbegriff and:

Deutsch Türkisch
Zusammengesetze Einträge
İ Organization for Economic Cooperation and Development Ekonomik İş Birliği ve Kalkınma Örgütü İ

Einträge von myDictionary-Benutzern

Hier sind weitere Übersetzungs-Vorschläge aufgelistet, die von EUCH mit Ich Mach' Mit ergänzt wurden.

bu anda - Scheiss Schule  
şu anda - derzeit  
Namaz - andacht  
Andenbeere oder Kapstachelbeere - altin cilek  
Bienal ( yılaşırı) - ein Jahr um das andere; alle zwei Jahre  
tekbir - bezeugen (gott ist größer als alles andere)  
? - Es wäre schön, wenn Du mir ein wenig mehr über Dich erzählst. Wo bist Du jetzt und was machst Du? Hast Du noch eine andere Telefonnummer? Sonst wird es auf Dauer teuer ... liebe Grüße  
? - Das soll ich dir glauben ? Nachdem du das andere Mädchen geküsst hast in der Disco? Du hast bestimmt noch mehr Mädchen :) Ich vermiss dich auch. Komm du doch nach Deutschland. Meine Mama würde sich freuen!  
Kalbim sadece sana ait ve biliyorum ki sende beni seviyorsun ama neden o zaman baska bir bayanla telefonlaşıyorsun? - Mein Herz gehört nur Dir , und ich weiss Du liebst mich auch , aber wieso telefonierst Du dann mit einer anderen ?  
KÜL OLMUŞ ATEŞ YANAR MI? BUZ TUTMUŞ SU AKAR MI? BU GÖZLER SENİ SEVDİ BAŞKASINA BAKAR MI SÖYLE BAKARMII)... - Kann veraschtes Feuer brennen? Vereistes Wasser fließen? Diese Augen haben Dich geliebt, können sie nach einer...  
karşıda - auf der anderen Seite  
bir ulus yalnız kendi gücüne dayanarak varlığını ve bağımsızlığını sağlayamazsa, şunun bunun oyuncağı olmaktan... - Wenn ein Volk nicht in der Lage ist allein aufgrund der eigenen Stärkesein Dasein und seine Unabhängigkeit zu ...  
? - andersherum  
? - die Änderung der Berechnungsgrunlagen bewirkten bis....einen Übergenuß von ...dieser Betrag wird von den künftigen wohnbeihilfen einbehalten.Sollte das nicht möglich sein, erfolgt eine Rückforderung.  
yanlis anlam cikarmak - falsch andeuten  
FfoHn0 - andF04  
? - andocken  
izdiham - Gedränge, Andrang