Zur alten Version wechseln   X

 

 

→   

Weitere Informationen zu:  X

Ich mach' mit

→  Fehler melden

→  Weitere Übersetzung vorschlagen

myDictionary

Türkisch-Deutsch  Online Wörterbuch

Anfragen heute: 6303 
Anfragen diesen Monat: 172493 

Dieses Wörterbuch enthält über 240.000!!! Einträge

Ergebnisse für Suchbegriff Schatz:

Deutsch Türkisch
Direkte Treffer
İ der Schatz [des Schatzes, die Schätze] define İ
İ der Schatz [des Schatzes, die Schätze] hazine İ
İ der Schatz [des Schatzes, die Schätze] servet İ
İ der Schatz [des Schatzes, die Schätze] zenginlik İ
Indirekte Treffer
İ mein Schatz aşkım İ
İ mein Schatz canım İ
İ mein Schatz hayatım İ
İ mein Schatz sevgilim İ

Einträge von myDictionary-Benutzern

Hier sind weitere Übersetzungs-Vorschläge aufgelistet, die von EUCH mit Ich Mach' Mit ergänzt wurden.

aşkım benım - mein Schatz  
canım - Schatz  
Ok, canım, seni seviyorum. Nasılsın? iyi misin, aşkım? - Ok, Schatz, ich liebe dich. Wie geht es dir? Geht es dir gut, Liebling?  
askim - mein Liebling; mein Schatz; meine Liebe  
canim - canım = schatz  
canım - MEIN Schatz  
Canım, sen de mi buradasın? - Mein Schatz, bist du auch hier/da?  
birtanem - mein schatz  
??.... - nua er hat den schlüssel zu meinem Herzen,... wir zwei für immer schatz ..  
bebeğim - (mein) Baby, mein Schatz  
askim iyi aksalar ne yapiyorsun.beni soracek olursan ben köyde Calisiyorum.Belki sende yorulmussundur cünkü Ca... - Schatz guten Abend was machst du?Wenn du mich fragen würdest,arbeite ich im Dorf.Vielleicht bist du auch müde....  
çanım - Schatz  
canim - Mein Schatz, mein Lieber/Liebes, mein Kind, mein Freund, mein Herz...  
bitanem - mein Schatz  
? - schatz, eines tages möchte ich dich gern heiraten!!!  
askim - Schatz  
? - mein schatz, ich lerne heimlich türkisch..  
Hayatim benimle evlenirmisin - Schatz, willst du mich heiraten ?  
Was gibt`s/Was ist passiert, Schatz. - Ne olmus yavrum  
? - Mein Schatz, ich verehre dich...du liebe schöne duftende Rose....du bist aussergewöhnlich...  
Askim seni seviyorum sensizlik bana cok zor geldi bana ne yaptin an(...) - ? Schatz ich liebe dich ohne dich ist es sehr schwer für mich was hast du mir angetan ?  
Hazine - Schatz, Schatzamt  
ben iyiyim umarim yeni isin seni cok yormuyordur sende iyisindir askim seni o güzel dudaklarindan - mir gehts gut, ich hoffe dass es dir auch gut geht schatz, ich küsse dich von deinm wunderbarm lippen  
? - mein geliebter schatz...  
Seninde askim - Gleichfalls/Ebenso/Wünsch ich dir auch... meine Schatz/Liebe/Liebling