Hier sind weitere Übersetzungs-Vorschläge aufgelistet, die von EUCH mit Ich Mach' Mit ergänzt wurden.
kuR1g - chwQT
|
Askere alma, seferberlik, etkinleştirme (casus), kura çektirme - Rekrutierung
|
şans kurabiyesi - Glückskeks
|
kurallara, yönetmeliğe uygun - satzungsmäßig
|
kurallara aykiri - Vorstoß
|
mahkeme usulünün kuralları - Verfahrensrechte
|
Sana kurban olurum! - ?
|
...'in kurbanı olma - anheimfallen
|
krank mili - Kurbelwelle
|
derin derin düşünmek/kara kara düşünmek/düşünceye dalmak/zihnini kurcalamak - grübeln
|
(Kurdî) Ez ji te hez dikim. - Ich liebe dich.
|
Kürtce - kurdisch
|
Ben, diskoda senin için giyimime çok özen göstermiştim, şık olmuştum. Ve sen göz göre göre onunla öpüştün, yak... - Ich hatte mich so schick für dich gemacht in der Disco. Und du hast einfach mit Ihr rumgeknutsch . Ich war vol...
|
kurgu - Fiktion
|
hayal etmek, zihinde tasarlamak, kurgulamak, düşünmek... - vorstellen
|
kurgusal - konstruktivistisch
|
zerdeçal - Kurkuma
|
hükumeti kurma - Regierungsbildung
|
bağlantı kurmak, bağdaştırmak - assoziieren
|
bağlamak, bağlantı kurmak - andocken
|
servis etmek, sunmak, pas vermek, sofraya yemek getirmek, kurmak - servieren
|
uyanık /akıllı / kurnaz /becerikli - findig
|
fwIf58 - KurrzH
|
? - Grundkurs- temel kurs
|
ders {üniversitede}, seminer, kurs, eğitim toplantısı - Lehrveranstaltung
|