Hier sind weitere Übersetzungs-Vorschläge aufgelistet, die von EUCH mit Ich Mach' Mit ergänzt wurden.
vergi oran?, vergi matrah? - der Hebesatz
|
redd-i miras - Ausschaltung der Erbschaft
|
edim [ edimler] - die Leistung [der Leistung, die Leistungen]
|
nefret uyandıran mesele ya da şahıs - der Greuel
|
arkadaş - der Bruder
|
telesekreter - der Anrufbeantworter
|
Sığıntı - Jemand, der bei einer Familie Unterkunft und Beköstigung findet, ohne Familienmitglied zu sein, Schmarotzer
|
bir insanın ahlaken düşüşü - der Fall eines Menschen
|
TBMM - die Große Nationalversammlung der Türkei
|
Milföy - der Blätterteig
|
yükseliş, çoğalma, artma, yokuş - der Anstieg
|
içten sevinç, teselli, göz nuru - der Augentrost
|
hüdhüd kuşu - der Wiedehopf
|
ayaküstü atıştırılan yemek - Der Imbiss
|
pırasa - der porree
|
otobüs - der bus
|
memur - der Beamte
|
eşcinsellik - der schwule / mannmännliche Sex
|
hazine bonusu - die Schatzanweisung; der Bundesschatzbrief
|
güzel bir kız - Hallo schönes Mädchen der Lagune
|
hakim - der Richter
|
büyükelçi - der Botschafter (sözlükte var)
|
belsoğukluğu - Tripper (der), Gonorrhöe (die)
|
mahşer - 1. der Versammlingsort der Auferstandenen (am Jüngsten Tag); 2. der jüngste Tag, Weltuntergang; 3. die große Menschenmenge, das Gedränge
|
zatüre - Pneumonie/Lungenentzündung (Entzündung der Luftbläschen in der Lunge)
|