Hier sind weitere Übersetzungs-Vorschläge aufgelistet, die von EUCH mit Ich Mach' Mit ergänzt wurden.
Anlamyorum ki... Para cezası nerden çıktı? - ?
|
uğraş, çaba, emek - aufwand
|
çaba - Aufwand
|
masraf, çaba, kimi zaman da savurganlık - Aufwand
|
Çaba, çaba sarfetmek , çabalamak - engagieren
|
atik / çabuk / tetik/ dkkatli / çevik / çabuk davranan - behände
|
çabuk;işlek - zügig
|
işlem hızı; işlem çabukluğu - Verarbeitungsgeschwindigkeit
|
acele, tezlik, sürat, çabukluk - die Eilfertigkeit
|
çadır, tente - Zelt
|
Orta çağ - Mittelalter
|
faal olma, müşterilere hizmet etmek, Orta Çağ'da kölelik, irtifak hakkı (hukuk) - Dienstbarkeit
|
Aydınlanma Çağı - das Zeitalter der Aufklärung
|
çağırdım - gerufen
|
çağırı - ?
|
bağırıp çağırmak - herumschreien
|
? - çağla
|
çağla - Grüne Mandeln, Unreife Mandeln
|
çağla - ?
|
kalış çağları - Aufenhaltszeiten
|
çağrılmak - aufgerufen werden
|
çak beşlik - gib fünf
|
çak beşlik - gib mir fünf
|
? - çak beşlik
|
çakşır - ?
|