| Türkisch |
Deutsch |
| Direkte Treffer |
|
İ
|
söylemek
|
angeben
[gab an, habe angegeben]
|
İ
|
|
İ
|
söylemek
|
bemerken
[bemerkte, habe bemerkt]
|
İ
|
|
İ
|
söylemek
|
erzählen
[erzählte, habe erzählt]
|
İ
|
|
İ
|
söylemek
|
nennen
[nannte, habe genannt]
|
İ
|
|
İ
|
söylemek
|
sagen
[sagte, habe gesagt]
|
İ
|
|
İ
|
söylemek
|
sprechen
[sprach, habe gesprochen]
|
İ
|
| Indirekte Treffer |
|
İ
|
açık söylemek
|
artikulieren
[artikulierte, habe artikuliert]
|
İ
|
|
İ
|
alaylı sözler söylemek
|
spotten
[spottete, habe gespottet]
|
İ
|
|
İ
|
başkalarına söylemek
|
weitersagen
|
İ
|
|
İ
|
bildiğini söylemek
|
aussagen
[sagte aus, habe ausgesagt]
|
İ
|
|
İ
|
bir kimseye yalan söylemek
|
anlügen
[log an, habe angelogen]
|
İ
|
|
İ
|
bir şeyi söylemek
|
äußern
[äußerte, habe geäußert]
|
İ
|
|
İ
|
birine sırrını söylemek
|
anvertrauen
[vertraute an, habe anvertraut]
|
İ
|
|
İ
|
birinin önünde şarkı söylemek
|
vorsingen
[sang vor, habe vorgesungen]
|
İ
|
|
İ
|
doğaçtan söylemek
|
improvisieren
[improvisierte, habe improvisiert]
|
İ
|
|
İ
|
ezberden söylemek
|
memorieren
[memorierte, habe memoriert]
|
İ
|
| Zusammengesetze Einträge |
|
İ
|
açıkça söylemek gerekirse
|
offen gesagt
|
İ
|
|
İ
|
ağız yapmadan bir işin doğrusunu söylemek
|
das Kind beim rechten Namen nennen
|
İ
|
|
İ
|
bir buluşma saati söylemek
|
einen Termin nennen
|
İ
|
|
İ
|
bir kimse hakkında berbat şeyler söylemek
|
Böses über jemanden reden
|
İ
|
|
İ
|
bir kimse hakkında iyi şeyler söylemek
|
Gutes über jemanden reden
|
İ
|
|
İ
|
bir kimse hakkında kötü şeyler söylemek
|
Schlechtes über jemanden reden
|
İ
|
|
İ
|
bir şeyi birine gizli söylemek
|
jemandem etwas im Vertrauen sagen
|
İ
|
|
İ
|
birine bir şey Söylemek
|
jemanden etwas sagen
|
İ
|
|
İ
|
birine dokunaklı sözler söylemek
|
jemanden beleidigen
[beleidigte, habe beleidigt]
|
İ
|
|
İ
|
birine selam söylemek
|
jemandem einen Gruß ausrichten
|
İ
|
