Zur alten Version wechseln   X

 

 

→   

Weitere Informationen zu:  X

Ich mach' mit

→  Fehler melden

→  Weitere Übersetzung vorschlagen

myDictionary

Türkisch-Deutsch  Online Wörterbuch

Anfragen heute: 1048 
Anfragen diesen Monat: 196983 

Dieses Wörterbuch enthält über 240.000!!! Einträge

Ergebnisse für Suchbegriff gelmek:

Türkisch Deutsch
Direkte Treffer
İ gelmek ankommen [kam an, bin angekommen] İ
İ gelmek kommen [kam, bin gekommen] İ
İ gelmek stammen İ
Indirekte Treffer
! aklı basına gelmek erwachen [erwachte, bin erwacht] !
İ anlamına gelmek bedeuten İ
İ arkadan gelmek nachkommen [kam nach, bin nachgekommen] İ
İ başa gelmek passieren İ
İ başına gelmek zustoßen İ
İ beri gelmek herkommen İ
İ beriye gelmek herüberkommen [kam herüber, bin herübergekommen] İ
İ bilmezlikten gelmek ignorieren [ignorierte, habe ignoriert] İ
İ bir araya gelmek zusammenkommen İ
İ bir soydan gelmek abstammen İ
Zusammengesetze Einträge
İ beklenenden önce gelmek sich verfrühen [verfrühte mich, habe mich verfrüht] İ
İ bir araya gelmek sich sammeln İ
İ bir şeyin hakkından gelmek einer Sache gewachsen sein İ
İ bir şeyin hakkından gelmek etwas verkraften [verkraftete, habe verkraftet] İ
İ bir şeyin üstesinden gelmek etwas verkraften [verkraftete, habe verkraftet] İ
İ bir şeyini hakkından gelmek einer Sache gewachsen sein İ
İ birden bire meydana gelmek sich ereignen İ
İ birine denk gelmek an jemanden geraten İ
İ birini görmemezlikten gelmek jemanden schneiden İ
İ birinin hakkından gelmek jemandem gewachsen sein İ
  1    weitere >>  

Einträge von myDictionary-Benutzern

Hier sind weitere Übersetzungs-Vorschläge aufgelistet, die von EUCH mit Ich Mach' Mit ergänzt wurden.

bir şeyin üstesinden gelmek, başarmak - fertigbringen  
acele koşup gelmek - herbeieilen  
denk gelmek - entsprechen  
başından geçmek, başına gelmek, bir şeye maruz kalmak - widerfahren  
üstesinden gelmek - überwinden  
gelmek - ?  
istemeye gelmek - kommen, um zu bitten; um die Hand (der Tochter) halten  
Gözardı etmek, bilmemezliğe, görmemezliğe gelmek - ignorieren  
meydana gelmek - entstehen  
ileri gelmek - hervorgehen  
Ben de seni özledim. Doktor asistanı olarak çalışıyorum. Yeniden Türkiye'ye gelmek istiyorum. O senin gerçekte... - Ich vermisse dich auch. Ich arbeite als Arzthelferin. Will wieder zurück in die Türkei . Ist sie wirklich nich...  
Demek gelmek icin her seyi denedin ama izin alamadin öylemi tatlim öyleyse beklemekten baska yapacak bisey yok tatlim - ?  
konnotieren - Anlamına gelmek, ifade etmek, demek istemek, akla getirmek,  
Seni bana bağlayan birşeyler hissediyorum seni mutlaka birdaha görmeliyim.. senelik tatilimde yine yanına türk... - Irgendwie habe ich das Gefühl uns verbindet etwas und ich will dich wiedersehen! Ich komme wenn ich Urlaub hab...  
teslim almak, gidip almak, almaya gelmek - abholen  
başarmak, halletemek, üstesinden gelmek - bewerkstellig, Bewerkstelligungen  
tanıdık gelmek - kommt mir bekannt vor  
ters düşmek,Çelişmek,aksini iddia etmek,karşı gelmek,itiraz etmek - widersprechen  
Hidir... Hidiiirrrr... Hiii?! Ne vaaarr? Uyuyon mu? Yok, börülce ayikliyom... Soru mu lan bu, Hacer? Uyuyom t... - ?...  
Hidir... Hidiiirrrr... Hiii?! Ne vaaarr? Uyuyon mu? Yok, börülce ayikliyom... Soru mu lan bu, Hacer? Uyuyom t... - keine ahnung was das heißt...