Zur alten Version wechseln   X

 

 

→   

Weitere Informationen zu:  X

Ich mach' mit

→  Fehler melden

→  Weitere Übersetzung vorschlagen

myDictionary

Türkisch-Deutsch  Online Wörterbuch

Anfragen heute: 13786 
Anfragen diesen Monat: 33131 

Dieses Wörterbuch enthält über 240.000!!! Einträge

Ergebnisse für Suchbegriff Söz:

Türkisch Deutsch
Direkte Treffer
İ söz die Anrede İ
İ söz der Logos İ
İ söz die Phrase [der Phrase, die Phrasen] İ
İ söz die Rede İ
İ söz das Schimpfwort İ
İ söz die Vokabel [der Vokabel, die Vokabeln] İ
İ söz das Wort İ
İ söz der Wortlaut İ
İ söz die Zusage İ
İ söz die Zusicherung İ
Indirekte Treffer
İ acı söz der Tadel İ
İ alaylı söz der Sarkasmus İ
İ aptalca söz der Quatsch İ
İ ara söz der Exkurs İ
İ basmakalıp söz das Klischee [des Klischees, die Klischees] İ
İ basmakalıp söz die Trivialität İ
İ bir şeyden söz açmak anschneiden [schnitt an, habe angeschnitten] İ
İ boş söz die Phrase [der Phrase, die Phrasen] İ
İ boş söz die Rederei İ
İ dokundurucu söz der Nadelstich İ
Zusammengesetze Einträge
İ ağır söz hartes Wort İ
! Artık bundan söz etmeyelim! Lassen wir das! !
İ bana söz arasında bunu sordu er fragte mich beiläufig danach İ
İ birinden iyi bir şekilde söz etmek gut auf jemanden zu sprechen sein İ
İ birinin ağzından söz almak jemadem entlocken [entlockte, habe entlockt] İ
İ bu söz Goethe'de var ihre Blicke begegnen sich İ
İ Bu söz onu derinden yaraladı. Diese Bemerkung traf sie tief. İ
İ bu söz söylenmemiştir dieses Wort ist nicht gefallen İ
İ dolaysız söz direkte Rede İ
İ hepsi söz konusudur es geht ums Ganze İ
  1    weitere >>  

Einträge von myDictionary-Benutzern

Hier sind weitere Übersetzungs-Vorschläge aufgelistet, die von EUCH mit Ich Mach' Mit ergänzt wurden.

aşk (bir) güzel söz - Liebe ist ein schönes Wort  
Lütfen bana beni hiçbir zaman terk etmiyeceğine söz ver. Hep benim yanımda olacağını ve hep beni seveceğini söyle. - bitte versprich, dass du mich nie verlässt. sag, dass du immer bei mir bist und mich immer lieben wirst.  
vardir ( söz vardir ) - ?  
boş söz - Floskel  
1) somut, konkre, maddi, müşahhas, nesnel 2) söz konusu olan, şu anki - gegenständlich  
sözde - pseudo  
sözel puan - mündliche Note  
sözkonusu - ?  
şarki sözleri - songtext  
Genel Sözleşme Hükümleri, Genel Sözleşme Şartları - algemeinegeschäftbedingungen  
kontrat şartları; sözleşme şartları; anlaşma şartları - Vertragsklauseln  
sözleşme - Vereinbarung  
sözleşme yapmak - kontrahieren  
iş sözleşmesinin işletmenin durumu nedeniyle feshi - betriebsbedingte Kündigungen  
(Sözlü) Çevirmen, Tercüman, Dilmaç - Dolmetscher  
çevirmek, (sözlü) çeviri yapmak - dolmetschen  
sözlü - verbal  
Sözlü - referat  
f Almanca-Türkçe sözlük - deutsch-türkisches Wörterbuch  
fa Almanca-Türkçe sözlük - deutsch-türkisches Wörterbuch  
fa Almanca-Türkçe sözlük - deutsch-türkisches Wörterbuch  
gözlerin o kadar güzel ki,insan etkilenmekten korkuyor. - yok artik, sözlük mü sair sitesimi belli degil..  
büyükelçi - der Botschafter (sözlükte var)  
sağı solu belli olmayan, sözü sözüne uymayan, hesaplanamayan - unberechenbar  
Dinle sözümü sana direm özge edâdır Dervîş olana lâzım olan aşk-ı Hudâdır Âşıkın nesi var ise maşûka fedâdır Semâ safâ câna vefâ rûha gıdâdır. - ?