Zur alten Version wechseln   X

 

 

→   

Weitere Informationen zu:  X

Ich mach' mit

→  Fehler melden

→  Weitere Übersetzung vorschlagen

myDictionary

Türkisch-Deutsch  Online Wörterbuch

Anfragen heute: 2492 
Anfragen diesen Monat: 130766 

Dieses Wörterbuch enthält über 240.000!!! Einträge

Einträge von myDictionary-Benutzern

Hier sind weitere Übersetzungs-Vorschläge aufgelistet, die von EUCH mit Ich Mach' Mit ergänzt wurden.

iyi uyumuş olmak, iyi dinlemiş olmak - ausgeschlafen sein  
İyi geceler! - gute Nacht !  
Kendine iyi bak - ?  
Ok, canım, seni seviyorum. Nasılsın? iyi misin, aşkım? - Ok, Schatz, ich liebe dich. Wie geht es dir? Geht es dir gut, Liebling?  
(kendini) iyi hissetmek - sich wohlfühlen  
bu benim ruhuma, gönlüme iyi geliyor...veya : moralimi düzeltiyor - seele  
iyi misin? - Geht es dir gut? (wörtlich: Bist du gut?  
Kendine iyi bak - Pass auf dich gut auf!  
iyi misin? - Geht es dir gut? (wörtlich: Bist du gut?  
İyi yetiştirilmemiş, kötü yetiştirilmiş - nicht gut erzogen - schlecht erzogen oder auch v e r z o g e n  
Askim iyi aksamlar simdi bizim evde misarfir var ben disardayim ne yapiyorsun iyimisin.burasi bu gün günesliydi.seni hayal edip beynimde canlandiriyorum lip.kü - ?  
Askim iyi aksamlar ben simdi arkadaslarimla geziyorum ama aklim hep sende.Family fotog.ya internet ile yada tatile gelince veririm beni dahada iyi taniyacasin. - ?  
Askim iyi günler arabam yok manavgata yakin olsun sen 21.martta gelirsen ben .18in`burdan cikarim birde benim icinde yer ayirtacakmisin bana haber ver.kü - ?  
askim gutun abind gelirim neden gelmiyeyim ben gelecegin günü iple cekiyorum oralari fazla iyi bilmedigim icin söyledim.arkadasin gabiye de selamlar you lip kü. - ?  
askim iyi aksalar ne yapiyorsun.beni soracek olursan ben köyde Calisiyorum.Belki sende yorulmussundur cünkü Calisiyorsun ich you vrey seviyorum you iyi bak. - ?  
1) Sağlam 2) iyi işlemmiş 3) saygın, muhterem, ağırbaşlı, ölçülü - solid  
iyi hafta sonu - schönes Wochenende  
Kendine iyi bak - Pass auf dich auf  
en iyi yolda - beschreibung auf dem bogen  
daha iyi / böyle daha iyi / daha iyi ya - um so besser  
Bunun yani sıra iyi oldu. - Ansonsten Well done  
Sezuan'ın İyi İnsanı - Der Gute Mensch Von Sezuan  
iyi ısıtılmış - wohltemperiert  
iyi bir üne sahip olmak - einen guten Ruf haben  
Kötü ile iyi birbirine yakışmaz Doğru, eğri ile güreş tutamaz. Karanlık gece, aydınlık güne yaklaşmaz Mavi su kızıl ateşe konuk olmaz. - ?