Zur alten Version wechseln   X

 

 

→   

Weitere Informationen zu:  X

Ich mach' mit

→  Fehler melden

→  Weitere Übersetzung vorschlagen

myDictionary

Türkisch-Deutsch  Online Wörterbuch

Anfragen heute: 16424 
Anfragen diesen Monat: 35769 

Dieses Wörterbuch enthält über 240.000!!! Einträge

Ergebnisse für Suchbegriff Meine:

Deutsch Türkisch
Zusammengesetze Einträge
İ ich meine es gut mit dir senin iyiliğini istiyorum İ
İ mein Heim meine Burg evim kalemdir İ
İ Meine Damen und Herren! Sayın bayanlar ve baylar! İ
İ meine erste Liebe ilk aşkım İ
İ meine Freundin kız arkadaşım İ
İ meine Geduld ist erschöpft sabrım tükendi İ
İ Meine Herrschaften! Bayanlar ve baylar! İ
İ meine Lebensgeister sind wieder erwacht yorgunluğum geçti İ
İ meine leibliche Schwester öz kız kardeşim İ
İ meine letzten Ersparnisse arttırdığım son paralar İ
<< vorherige   1  2    weitere >>  

Einträge von myDictionary-Benutzern

Hier sind weitere Übersetzungs-Vorschläge aufgelistet, die von EUCH mit Ich Mach' Mit ergänzt wurden.

kızım - meine Tochter  
sensizken aldigim her nefeste sanki gögsüme bir bicak saplaniyormus gibi oluyor - jeder atemzug ohne dich ist wie ein messerstich in meine brust (mein herz)  
gülüm - meine rose :)  
Ich bin eine Frau, meine Frau - kadinim  
seni sevdim ama candan yürekden icden sevdim. askim sana helal olsun sevgim sana feda olsun sen benim herseyim... - ich habe dich geliebt aber von ganzem Herzen, von ganz weit Innen, meine Liebe möge dir halal werden, meine Li...  
sana gönülden merhaba. - ich grüße dich vom meine Herz.  
kızım - meine Tochter  
? - Das soll ich dir glauben ? Nachdem du das andere Mädchen geküsst hast in der Disco? Du hast bestimmt noch mehr Mädchen :) Ich vermiss dich auch. Komm du doch nach Deutschland. Meine Mama würde sich freuen!  
Tmam ozur dılerım affedebılıcekmısın beni. 00905384713604 bu benım numaram msj at - OK, ich entschuldige mich, kannst du mich verzeihen? 00905384713604 ist meine Nummer, sende Sms.  
al yazmalım - Meine rote Kopftuchtragende Frau(Freundin).  
Günaydın, narçiçeğim, sevdiğim.. - Guten Morgen, meine Granatapfelblüte, mein(e) Geliebte(r)  
cebimim - ?Von meine Handy, von meiner tasche  
Güneşte gölgemi, gölgede güneşimi kaybettim! - Ich habe in der Sonne meinen Schatten, im Schatten meine Sonne verloren  
? - Du bist meine Luft zum atmen, das Blut in meinen Adern, das Licht in meinenAugen  
al yazmalım - Meine rote Kopftuchtragende Frau(Freundin).  
kalbıme - zu meinem Herzen  
aklıma - "zu meinem Verstand", "in meinen Verstand"  
??.... - nua er hat den schlüssel zu meinem Herzen,... wir zwei für immer schatz ..  
kalbimdesin - Du bist in meinem Herzen.  
babam da - bei meinem Vater ODER mein Vater auch  
? - kann mir bitte,bitte jemand meinen text von heute übersetzen?Vieln dank  
demek - sagen, meinen  
duygularıma ...... - zu meinen Gefühlen .......  
Rüyama girecek misin? - Kommst du in meinen Traum?  
dün gece seni düsündüm aklim takildi beni sevmeye mecbur degilsin ama sen bir gerceksin - ?Ich habe gestern nacht an dich gedacht,du bist mmer in meinen gedanken,